Japoneses aprendem “ginga” do futsal guarapuavano

Dois intercambistas japoneses vieram para Guarapuava aprender o futsal brasileiro e conhecer a cultura do país. Sob o treinamento de Eduardo Pacheco Coelho, o Baiano, que foi treinador de uma equipe no Japão ano passado, os jogadores nipônicos se atrapalham para falar o português, mas entendem muito bem os comandos em quadra. Eles permanecem em terras tupiniquins até metade de junho.

Satoru Ochi, 30, é professor de futsal no Japão. A modalidade é bastante recente no país e pouco conhecida pela população. "Futsal é muito diferente no Brasil. Lá o esporte ainda é desconhecido e poucas pessoas vão aos ginásios assistir às partidas", disse o esportista, em português atrapalhado. "Aqui a torcida é animada, grita e briga. Lá eles só aplaudem". Ele e o colega Takita Manabu, 22, que joga na equipe Pescadola Machida, vieram ao Brasil no dia 23 de março e, após pouco mais de dois meses em Guarapuava, já arranham frases inteiras na língua que sequer conheciam antes. "O que eles não devem aprendem rápido", brincou José Roberto, o Mala, dizendo que palavrões são as primeiras coisas a serem ensinadas.
Fonte: http://www.diariodeguarapuava.com.br